moment nature

Bain de mer au lever du jour, se connecter à son corps et aux éléments

Nature - Environnement

Clohars-Carnoët 29360

Le 11/06/2026

Bonjour chers baigneurs, je vous propose de septembre à juin de vous baigner le mardi et le jeudi matin à la plage de Bellangenêt ou à la plages des Grands Sables, du Pouldu, Clohars-Carnoêt, au lever du jour. Bien souvent au lever du jour les conditions sont optimales : La mer et le vent sont plutôt calmes. Le temps s'arrête. Un moment de grâce où les énergies, la lumière et les 5 éléments sont palpables. Un moment unique pour se connecter à son corps, se purifier et réveiller son énergie pour la journée. Déroulé: Avant le bain, de connecter à son corps : 3 petits exercices qui stimulent un organe, un méridien, un chakra ou un corps énergétique. Pendant le bain Se connecter aux éléments Un moment spirituel, silencieux ou Une mini méditation guidée par Hélène. Bain amical, gratuit, sous la responsabilité de chacun. Hélène Girardot Energéticienne en soin holistique vacances-au-pouldu.com Professeur d'EPS Fondatrice des Givrés du Pouldu et du Bain de la Mor en 2015 Au lever du soleil : A partir de 8h

Bain de mer au lever du jour, se connecter à son corps et aux éléments

Nature - Environnement

Clohars-Carnoët 29360

Le 23/06/2026

Bonjour chers baigneurs, je vous propose de septembre à juin de vous baigner le mardi et le jeudi matin à la plage de Bellangenêt ou à la plages des Grands Sables, du Pouldu, Clohars-Carnoêt, au lever du jour. Bien souvent au lever du jour les conditions sont optimales : La mer et le vent sont plutôt calmes. Le temps s'arrête. Un moment de grâce où les énergies, la lumière et les 5 éléments sont palpables. Un moment unique pour se connecter à son corps, se purifier et réveiller son énergie pour la journée. Déroulé: Avant le bain, de connecter à son corps : 3 petits exercices qui stimulent un organe, un méridien, un chakra ou un corps énergétique. Pendant le bain Se connecter aux éléments Un moment spirituel, silencieux ou Une mini méditation guidée par Hélène. Bain amical, gratuit, sous la responsabilité de chacun. Hélène Girardot Energéticienne en soin holistique vacances-au-pouldu.com Professeur d'EPS Fondatrice des Givrés du Pouldu et du Bain de la Mor en 2015 Au lever du soleil : A partir de 8h

Jeu de piste avec Till et Froll

Station du Lac Blanc 1200 68370

Du 22/12/2025 au 08/03/2026

Cet hiver, vivez une aventure ludique au Lac Blanc en suivant nos deux petits lutins malicieux Till et Froll. Sur vos skis de fond (ou à pieds lorsqu'il n'y à pas de neige et que les pistes sont "fermées"), partez à la recherche des panneaux cachés le long du parcours : chaque découverte vous permet d’avancer dans votre grille de mots croisés et de vous rapprocher du mot mystère. Les enfants adorent chercher, observer et rassembler les indices, pendant que les parents profitent d’un moment complice en pleine nature. Une activité hivernale accessible, amusante et idéale pour initier les plus jeunes au domaine nordique du Lac Blanc… avec, à la clé, une récompense qui ravira les enfants. Livret gratuit disponible au bureau de l'office de tourisme. Un forfait de ski de fond est requis pour participer à l’animation.

Jeu de piste avec Till et Froll

Neige - Glisse, Pour enfants

Orbey 68370

Du 22/12/2025 au 08/03/2026

Cet hiver, vivez une aventure ludique au Lac Blanc en suivant nos deux petits lutins malicieux Till et Froll. Sur vos skis de fond (ou à pieds lorsqu'il n'y à pas de neige et que les pistes sont "fermées"), partez à la recherche des panneaux cachés le long du parcours : chaque découverte vous permet d’avancer dans votre grille de mots croisés et de vous rapprocher du mot mystère. Les enfants adorent chercher, observer et rassembler les indices, pendant que les parents profitent d’un moment complice en pleine nature. Une activité hivernale accessible, amusante et idéale pour initier les plus jeunes au domaine nordique du Lac Blanc… avec, à la clé, une récompense qui ravira les enfants. Livret gratuit disponible au bureau de l'office de tourisme. Un forfait de ski de fond est requis pour participer à l’animation.

Samedi ornitho à Terres d'Oiseaux

Nature - Environnement, Animaux

Braud-et-Saint-Louis 33820

Du 07/03/2026 au 05/09/2026

Situé sur la grande autoroute à oiseaux que constitue le littoral Atlantique, l'aire de repos Terres d'Oiseaux est ouverte 7 jours/7, 24heures/24, 365 jours par an. Et la qualité de l'accueil est paraît-il excellente : de l'eau, à manger, de la tranquillité et pour certains des lieux pour nicher, que demander de mieux pour nos amis à plumes. Y'a du monde toute l'année, 140 espèces au total. Accompagné d'un guide de la réserve apprenez à faire connaissance avec les espèces du moment. Profitez des sentiers, des cabanes d'observations et surtout de la science de votre accompagnateur passionné.

Grainothèque en balade

Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Mauléon 79700

Le 29/04/2026

La grainothèque s’installe aux serres municipales de la ville de Mauléon pour un moment convivial autour des plantes et du jardin. Vous pourrez découvrir le travail des agents du pôle Espaces verts de la ville et profiter de leurs conseils. Au programme : lectures, ateliers, bibliothèque ambulante, troc de graines, de plants et d’astuces de jardiniers. En partenariat avec le Centre Socio-Culturel du Pays Mauléonais et la Ville de Mauléon.

Concept Sport Emotion - À la découverte des falaises des roches noires

Sports nautiques, Nature - Environnement

Trouville-sur-Mer 14360

Du 05/04/2026 au 28/06/2026

Participez à une expérience unique en découvrant les falaises des Roches Noires en kayak ! Partez à la découverte de ces falaises majestueuses, qui s’étendent sur près de quatre kilomètres entre Trouville-sur-Mer et Villerville. Nos guides expérimentés vous emmèneront à la découverte de l’histoire de ces falaises, de leur formation et de leur transformation au fil des siècles sous l’influence du vent et de l’eau. Vous pourrez également admirer les villas construites par des notables du XXe siècle qui ont été attirés par la vue imprenable sur la mer. Mais ce n’est pas tout ! Ce site est également d’une importance internationale pour la biodiversité, avec de nombreuses espèces d’oiseaux qui viennent se nourrir de mollusques pendant l’hiver. À la basse-mer, vous pourrez entendre leurs chants alors que la vue ne vous permettra pas de les localiser. Vivez un moment hors du temps avec des paysages inédits, une expérience unique qui vous offrira un nouvel angle de vue sur ces magnifiques falaises. Laissez-vous emporter par les histoires loufoques de nos guides Victorien et Yoann qui égaieront votre journée et vous surprendront à chaque instant. • Public : Tout public sachant[...]

[Exposition] Pascale Ayrault

Exposition, Peinture, Nature - Environnement

Offranville 76550

Du 09/05/2026 au 24/05/2026

Pascale Ayrault, professeur d’arts plastiques dans l’Education nationale, expose peu. Artiste rare à l'inspiration, puisée dans le bord de mer, lieu de souvenir de mémoire de l’enfance, lieu de la lumière des reflets, du mouvement incessant des vagues dans lesquelles elle marche ou nage quotidiennement. Pascale Ayrault regarde l’eau tous les jours. Elle sens le vent et son effet sur la mer, les nuages et leurs ombres. Mais c’est toujours un regard intérieur qui se développe dans sa peinture, une émotion retrouvée qui vient au bout de son pinceau, s’inscrit sur la toile dans un moment qui lui échappe.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Loctudy 29750

Le 17/04/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

NAURU, L’ÎLE PERDUE

Spectacle, Nature - Environnement

Cuxac-Cabardès 11390

Le 23/05/2026

Dans le cadre de sa saison culturelle et Montagne Noire, l’Eau Vive vous invite à venir découvrir le spectacle « Nauru, l’île perdue ». L’histoire de Nauru, petite île du Pacifique transformée en décharge à ciel ouvert, semble être à première vue une fable, une métaphore de ce que nous vivons en ce moment à l’échelle de la planète. Seulement voilà, l’île de Nauru existe vraiment et la fable est en dessous de la réalité. Spectacle hybride, « Nauru, l’île perdue » se partage entre représentation et jeu collaboratif. La première partie présente deux personnages, leur histoire et leur cheminement dans cette île nourricière devenue désastre écologique. Comment faire les bons choix quand on devient trop riche? S’il faut continuer à progresser, de quel progrès parlons-nous ? La deuxième partie est un jeu collaboratif où le public est invité à participer à la dépollution de l’île … A quoi sommes-nous prêts à renoncer de notre confort pour le bien de tous ? Quelles sont les actions collectives possibles ? Les joueurs devront aussi tenir compte des cartes Chance ou Malchance qui dévoileront les bonnes ou mauvaises décisions des entreprises, des collectivités et des élus qui sont[...]

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Treffiagat 29730

Le 18/04/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Treffiagat 29730

Le 01/05/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Guilvinec 29730

Le 22/04/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Guilvinec 29730

Le 15/05/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Loctudy 29750

Le 16/05/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Loctudy 29750

Le 21/04/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Penmarch 29760

Le 02/05/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Sortie découverte de l'estran - Pêche à pied

Pêche, Nature - Environnement

Penmarch 29760

Le 19/04/2026

Animé par Nicolas Fossez de OcéOnicO. Découverte du bord de mer, des espèces, de l'écosystème tout en respectant l'environnement. Venez profitez d'un moment instructif et convivial en plein air. Pêche à pied - approche écologique. Prévoir des bottes, chaussures de mer ou vieilles chaussures et vêtements en fonction de la météo. Prêt du matériel. Réservation obligatoire.

Concept Sport Emotion - Kayak Fitness

Sports nautiques

Trouville-sur-Mer 14360

Du 03/01/2026 au 01/04/2026

> Découvrez le Kayak Fitness Le kayak fitness est une activité sportive complète et incroyablement divertissante, qui combine les bienfaits du sport nautique et d’un véritable entraînement physique. Une belle façon de profiter de la nature tout en améliorant sa condition physique… et mentale ! > Une activité accessible et bénéfique pour tous En kayak fitness, vous naviguez au cœur de la faune et de la flore, profitez de l’air frais, du soleil, et d’un moment de détente actif. Cette activité convient à tous les âges et s’adapte à tous les profils : - Pour les adultes : une alternative idéale aux sports classiques, un sport d’endurance en plein air, l’occasion de varier sa routine sportive et de créer du lien dans un cadre convivial. - Pour les seniors : une pratique douce, non traumatisante pour les articulations (genoux, hanches), tout en apportant les bénéfices d’une activité physique régulière. > Une expérience conviviale et ressourçante Laissez-vous porter par le mouvement de l’eau, partagez un moment agréable avec de nouvelles personnes, et profitez de chaque instant d’une activité aussi relaxante que dynamisante. > Horaires Du 15 octobre au 1er avril : - Mercredi[...]

Atelier : création dans la neige

Atelier, Neige - Glisse

Thann 68800

Du 01/11/2025 au 31/03/2026

Offrez à vos élèves un moment de créativité en plein air avec cet atelier dans la neige. Ils pourront y exprimer leur imagination à travers des créations éphémères, des jeux artistiques et des histoires inspirées du paysage hivernal. Un moment ludique et stimulant en contact direct avec la nature.

Atelier : création dans la neige

Thann 68800

Du 01/11/2025 au 31/03/2026

Offrez à vos élèves un moment de créativité en plein air avec cet atelier dans la neige. Ils pourront y exprimer leur imagination à travers des créations éphémères, des jeux artistiques et des histoires inspirées du paysage hivernal. Un moment ludique et stimulant en contact direct avec la nature.

Quatre rats content • Catherine Petit

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Thourotte - 60

Du 09/05/2026 à 10:00 au 09/05/2026 à 10:45

conte - dès 4 ans Histoires furtives au gré du moment... pour petits et grands sur la nature, le jour, la nuit et… ce que vous voudrez... Tour de contes à la carte ! Je m’invite dans vos envies (comme un rat dans vos réserves). Nous construisons le moment conté ensemble. Quand on lui[...]

Balade accompagnée en raquettes à la Pierre Saint-Martin

Neige - Glisse, Randonnée et balade

Arette 64570

Du 02/12/2023 au 06/04/2026

L'hiver à la Pierre Saint-Martin, profitez d'un accompagnement professionnel pour vivre une véritable parenthèse nature en raquettes. Pour varier les plaisirs, chaussez les raquettes et partez explorer de grands espaces préservés, guidés par un Accompagnateur en Moyenne Montagne. Grâce à son expertise du terrain, vous progressez en toute sécurité, découvrez des paysages insoupçonnés et profitez d'anecdotes passionnantes sur la faune, la flore et la vie en montagne. Un moment idéal pour s'oxygéner, contempler et se laisser surprendre. Dès 8 ans, niveau facile, réservation obligatoire, raquettes et bâtons fournis. Prévoir gants, vêtements chauds et chaussures fermées imperméables type rando ou après ski, protection solaire, encas et eau).

Ekla ! Concert live pour livre pop-up animé par Compagnie Turnsteak

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Mont-Saint-Aignan 76130

Le 25/04/2026

Imaginez un livre pop-up plus grand que nature, projetez sur lui des images animées et ajoutez-y enfin une bande-son vitaminée jouée en direct. Vous obtiendrez alors un surprenant moment de contemplation dans lequel deux explorateurs entourés de leurs curieuses machines revisitent la figure du tangram. Pages après pages, ce duo électro vous dévoilera des architectures et des êtres d’ombre et de lumière qui ne pourront que susciter l’imaginaire des petits et des grands. Un véritable coup d’Ekla ! Dans le cadre du dispositif Vacances en arts. Spectacle Jeune public dès 4 ans Durée : 40 minutes Réservation à l’Espace Marc-Sangnier du mardi au vendredi de 13h30 à 17h30

Ekla ! Concert live pour livre pop-up animé par Compagnie Turnsteak

Concert, Musique

MONT-SAINT-AIGNAN 76130

Le 25/04/2026

Imaginez un livre pop-up plus grand que nature, projetez sur lui des images animées et ajoutez-y enfin une bande-son vitaminée jouée en direct. Vous obtiendrez alors un surprenant moment de contemplation dans lequel deux explorateurs entourés de leurs curieuses machines revisitent la figure du tangram. Pages après pages, ce duo électro vous dévoilera des architectures et des êtres d’ombre et de lumière qui ne pourront que susciter l’imaginaire des petits et des grands. Un véritable coup d’Ekla ! Dans le cadre du dispositif Vacances en arts. Spectacle Jeune public dès 4 ans Durée : 40 minutes Réservation à l’Espace Marc-Sangnier du mardi au vendredi de 13h30 à 17h30

photo Saison Culturelle > Cabaret - cirque

Saison Culturelle > Cabaret - cirque "Entre chiens et loups"

Sports équestres, Spectacle, Cirque - Marionnette, Sports équestres

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Le 03/06/2026

Art équestre Une création soutenue par la communauté d’agglomération Mont Saint-Michel - Normandie. Ce spectacle sensible à la lisière des mondes entre le jour et la nuit, entre le sauvage et le domestique, entre l’animal et l’humain, interroge la place de la nature en nous et hors de nous. Le langage des centaures, par leurs techniques équestres variées, appelle à l’immersion dans le moment présent, à l’écoute instinctive et la résonance avec le monde qui nous entoure. Sur la musique envoûtante de la pianiste Agathe di Piro et par la voix de Walid Ben Selim, les deux centaures Camille et Manolo développent une relation intime entre humains et chevaux. Tout public - gratuit - sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Saison Culturelle > Cabaret - cirque "Entre chiens et loups"

Sports équestres, Spectacle, Cirque - Marionnette, Sports équestres

BEAUVOIR 50170

Le 05/06/2026

Art équestre Une création soutenue par la communauté d’agglomération Mont Saint-Michel - Normandie. Ce spectacle sensible à la lisière des mondes entre le jour et la nuit, entre le sauvage et le domestique, entre l’animal et l’humain, interroge la place de la nature en nous et hors de nous. Le langage des centaures, par leurs techniques équestres variées, appelle à l’immersion dans le moment présent, à l’écoute instinctive et la résonance avec le monde qui nous entoure. Sur la musique envoûtante de la pianiste Agathe di Piro et par la voix de Walid Ben Selim, les deux centaures Camille et Manolo développent une relation intime entre humains et chevaux. Tout public - gratuit - sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Saison Culturelle > Cabaret - cirque "Entre chiens et loups"

Sports équestres

Beauvoir 50170

Le 05/06/2026

Art équestre Une création soutenue par la communauté d’agglomération Mont Saint-Michel - Normandie. Ce spectacle sensible à la lisière des mondes entre le jour et la nuit, entre le sauvage et le domestique, entre l’animal et l’humain, interroge la place de la nature en nous et hors de nous. Le langage des centaures, par leurs techniques équestres variées, appelle à l’immersion dans le moment présent, à l’écoute instinctive et la résonance avec le monde qui nous entoure. Sur la musique envoûtante de la pianiste Agathe di Piro et par la voix de Walid Ben Selim, les deux centaures Camille et Manolo développent une relation intime entre humains et chevaux. Tout public - gratuit - sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Saison Culturelle > Cabaret - cirque "Entre chiens et loups"

Sports équestres

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Le 03/06/2026

Art équestre Une création soutenue par la communauté d’agglomération Mont Saint-Michel - Normandie. Ce spectacle sensible à la lisière des mondes entre le jour et la nuit, entre le sauvage et le domestique, entre l’animal et l’humain, interroge la place de la nature en nous et hors de nous. Le langage des centaures, par leurs techniques équestres variées, appelle à l’immersion dans le moment présent, à l’écoute instinctive et la résonance avec le monde qui nous entoure. Sur la musique envoûtante de la pianiste Agathe di Piro et par la voix de Walid Ben Selim, les deux centaures Camille et Manolo développent une relation intime entre humains et chevaux. Tout public - gratuit - sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

AVREMESNIL 76730

Le 01/05/2026

Rejoignez l'association de parents d'élèves les Z'éfants pour un après-midi de détente, de nature et de plaisir en famille ou entre amis ! Choisissez votre parcours et profitez d’une balade conviviale à travers les sentiers locaux au profit de l’école. N'oubliez pas d'apporter votre bonne humeur, vos chaussures de marche confortables et votre enthousiasme ! C'est une excellente opportunité de passer un moment agréable en plein air et de soutenir notre école ! Inscriptions devant la salle des fêtes à 13h30 pour un départ à 14h.

Randonnée pédestre

Vie associative, Randonnée et balade, Balades, Fête

Avremesnil 76730

Le 01/05/2026

Rejoignez l'association de parents d'élèves les Z'éfants pour un après-midi de détente, de nature et de plaisir en famille ou entre amis ! Choisissez votre parcours et profitez d’une balade conviviale à travers les sentiers locaux au profit de l’école. N'oubliez pas d'apporter votre bonne humeur, vos chaussures de marche confortables et votre enthousiasme ! C'est une excellente opportunité de passer un moment agréable en plein air et de soutenir notre école ! Inscriptions devant la salle des fêtes à 13h30 pour un départ à 14h.

Escapade Locale

Repas - Dégustation, Vie locale

Camaret-sur-Mer 29570

Le 19/04/2026

Envie d’une pause conviviale et authentique près de chez vous ? Nous avons le plaisir de vous inviter à une Escapade locale au Village Vacances de Pen-Hir, le dimanche 19 avril, de 14h00 à 18h00. Cette après-midi sera placée sous le signe du local, de la créativité et du partage, dans un cadre naturel exceptionnel. Au programme : • Dégustation et vente de produits locaux • Pop-up d’artistes • Petit goûter offert Entrée gratuite pour tous les visiteurs. Venez flâner, goûter, échanger et soutenir les talents et producteurs de notre territoire, face à la mer et au cœur de la nature. Lieu : Village Vacances de Pen Hir Date : Dimanche 19 avril Horaire : 14h00 – 18h00 Nous serons ravis de vous accueillir et de partager ce beau moment avec vous. À très bientôt, L’équipe du Village Vacances de Pen Hir

Ekla ! Concert live pour livre pop-up animé par Compagnie Turnsteak

Pour enfants, Spectacle musical

Mont-Saint-Aignan - 76

Du 25/04/2026 à 15:30 au 25/04/2026 à 16:10

Imaginez un livre pop-up plus grand que nature, projetez sur lui des images animées et ajoutez-y enfin une bande-son vitaminée jouée en direct. Vous obtiendrez alors un surprenant moment de contemplation dans lequel deux explorateurs entourés de leurs curieuses machines revisitent la figure[...]